nazlamak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: nazlıyorumگذشته: nazladımآینده: nazlayacağımحال منفی: nazlamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ناز کشیدن

ناز کشیدنلوس کردن

خواسته‌های کسی را با محبت برآوردن و او را لوس کردن است.

انگلیسی: to pamperآذربایجانی: nazını çəkmək

nazناز-laپسوندِ فعل‌ساز-makپسوندِ مصدری
  1. «مادربزرگ نوه‌اش را خیلی لوس می‌کند.»

    “Büyükannesi torununu çok nazlıyor.”

  2. «بچه را مدام ناز نکشید.»

    “Çocuğu sürekli nazlamayın.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
şımartmak— لوس کردن

şımartmak می‌تواند بارِ منفیِ بدعادت کردن داشته باشد؛ nazlamak معمولاً مهربانانه‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000