nefeslenmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: nefesleniyorumگذشته: nefeslendimآینده: nefesleneceğimحال منفی: nefeslenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — نفس تازه کردن
نفس تازه کردنکمی استراحت کردن
برای نفس تازه کردن کمی مکث و استراحت کردن است.
انگلیسی: to catch one's breathآذربایجانی: nəfəs dərmək
nefesنفس-lenپسوند فعل‌ساز
«در سربالایی کمی نفس تازه کرد.»
“Yokuşta biraz nefeslendi.”
«کمی استراحت کرد و به راه رفتن ادامه داد.»
“Nefeslenip yürümeye devam etti.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
dinlenmek— استراحت کردن
dinlenmek گسترده‌تر است؛ nefeslenmek معمولاً مکثی کوتاه پس از خستگی است.
2fiil (فعل)قدیمیحال: nefesleniyorumگذشته: nefeslendimآینده: nefesleneceğimحال منفی: nefeslenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به درون کشیدن
به درون کشیدننفس کشیدن
دود یا هوای چیزی را به درون کشیدن است.
انگلیسی: to inhaleآذربایجانی: nəfəs çəkmək
«هوای سرد را عمیق به درون کشید.»
“Soğuk havayı derin derin nefeslendi.”
«دود را به درون می‌کشید.»
“Dumanı nefesleniyordu.”