nerede hareket, orada bereket

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — از تو حرکت، از خدا برکت

از تو حرکت، از خدا برکت

برای تأکید بر اینکه تلاش و فعالیت موجب رونق و فراوانی می‌شود، این مثل را به کار می‌برند.

انگلیسی: where there is movement, there is abundanceآذربایجانی: hərəkət olan yerdə bərəkət var

  1. «به کار ادامه بده؛ از تو حرکت، از خدا برکت.»

    “Çalışmaya devam et; nerede hareket, orada bereket.”

  2. «مادرم می‌گفت: از تو حرکت، از خدا برکت.»

    “Annem derdi ki: Nerede hareket, orada bereket.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000