neye uğradığını bilememek (veya anlamamak veya şaşırmak)

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — از شدت غافلگیری گیج شدن

از شدت غافلگیری گیج شدنهول شدن

از مواجهه با اتفاقی ناگهانی چنان غافلگیر شدن که شخص برای لحظه‌ای نداند چه شده است.

انگلیسی: be taken by surpriseآذربایجانی: çaşıb qalmaq

  1. «وقتی خبر را شنید از شدت غافلگیری گیج شد.»

    “Haberi duyunca neye uğradığını bilemedi.”

  2. «با دیدن هدیه حسابی غافلگیر شد.»

    “Hediye karşısında neye uğradığını şaşırdı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000