nokta

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: noktayıمکانی: noktadaجمع: noktalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — نقطه (1)

نقطهجای مشخص

نقطه، علامت بسیار کوچک یا جای مشخصی از فضا.

انگلیسی: pointآذربایجانی: nöqtə

  1. «روی نقشه یک نقطه دیدم.»

    “Haritada bir nokta gördüm.”

  2. «دقیقاً در این نقطه بایست.»

    “Tam bu noktada dur.”

2isim (اسم)مفعولی: noktayıمکانی: noktadaجمع: noktalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — نقطه (2)

نقطهعلامت پایان جمله

نشانهٔ نگارشی «.» که پایان جمله یا کاربردهای مشخص دیگر را نشان می‌دهد.

انگلیسی: periodآذربایجانی: nöqtə

  1. «آخر جمله نقطه بگذار.»

    “Cümlenin sonuna nokta koy.”

  2. «نقطه را جای نادرست گذاشت.»

    “Noktayı yanlış yere koydu.”

3isim (اسم)مفعولی: noktayıمکانی: noktadaجمع: noktalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — نکته

نکتهمرحلهمقطع

موضوع یا بخش مهمی از یک بحث؛ همچنین مرحله‌ای معین در روندی.

انگلیسی: pointآذربایجانی: məqam

  1. «در این مورد حق با توست.»

    “Bu noktada haklısın.”

  2. «به مرحلهٔ حساسی رسیدیم.»

    “Kritik bir noktaya geldik.”

4isim (اسم)مفعولی: noktayıمکانی: noktadaجمع: noktalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ایست بازرسی

ایست بازرسیپست

محل استقرار مأموران، به‌ویژه محل کنترل پلیس.

انگلیسی: checkpointآذربایجانی: nəzarət məntəqəsi

  1. «پست پلیس جلوتر است.»

    “Polis noktası ileride.”

  2. «در ایست بازرسی کارت شناسایی خواستند.»

    “Noktada kimlik sordular.”

اصطلاح‌ها باnokta

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000