مشاهده در:TDK
عبارتمحاورهای
عبارت — مثل چوب خشک
مثل چوب خشکبیملاحظه
درباره کسی به کار میرود که در گفتار و رفتار ظرافت و ملاحظه ندارد.
انگلیسی: like a logآذربایجانی: odun kimi
«با من خیلی بیملاحظه رفتار کرد.»
“Bana odun gibi davrandı.”
«اینقدر بیملاحظه حرف نزن، کمی مهربان باش.»
“Odun gibi konuşma, biraz nazik ol.”