ovuşturmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: ovuşturuyorumگذشته: ovuşturdumآینده: ovuşturacağımحال منفی: ovuşturmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — مالیدن

مالیدنساییدن

چیزی را با فشار روی سطح چیز دیگر کشیدن و مالیدن.

انگلیسی: to rubآذربایجانی: ovuşdurmaq

ovuştur-ریشهٔ مالیدن-makپسوند مصدری
  1. «چشمانش را مالید.»

    “Gözlerini ovuşturdu.”

  2. «لکه را با پارچه مالید.»

    “Lekeyi bezle ovuşturdu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sürtmek— مالیدن

«sürtmek» همچنین به معنی کشیدن یا تماس دادن است؛ «ovuşturmak» بر مالش تکراری تأکید دارد.

2fiil (فعل)حال: ovuşturuyorumگذشته: ovuşturdumآینده: ovuşturacağımحال منفی: ovuşturmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دست‌ها را به هم مالیدن

دست‌ها را به هم مالیدن

دست‌ها را به هم مالیدن، معمولاً از سر سرما، انتظار یا رضایت.

انگلیسی: to rub handsآذربایجانی: əllərini ovuşdurmaq

  1. «از سرما دست‌هایش را به هم مالید.»

    “Soğuktan ellerini ovuşturdu.”

  2. «با خوشحالی دست‌هایش را به هم می‌مالید.»

    “Sevinçle ellerini ovuşturuyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000