sürtmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: sürtüyorumگذشته: sürttümآینده: sürteceğimحال منفی: sürtmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — مالیدن

مالیدنساییدن

چیزی را با فشار روی سطحِ چیز دیگر کشیدن تا با آن تماس و اصطکاک پیدا کند.

انگلیسی: to rubآذربایجانی: sürtmək

sürt-ریشه-mekپسوند مصدری
  1. «دست‌هایش را به هم مالید.»

    “Ellerini birbirine sürttü.”

  2. «کرم را به صورتت بمال.»

    “Kremi yüzüne sürt.”

2fiil (فعل)حال: sürtüyorumگذشته: sürttümآینده: sürteceğimحال منفی: sürtmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — زدن

زدنتماس دادن

چیزی را به جایی زدن یا تماس دادن، معمولاً ناخواسته.

انگلیسی: to bumpآذربایجانی: toxundurmaq

  1. «سرش به در خورد.»

    “Başını kapıya sürttü.”

  2. «ماشین را به دیوار مالید.»

    “Arabayı duvara sürttü.”

3fiil (فعل)محاوره‌ایحال: sürtüyorumگذشته: sürttümآینده: sürteceğimحال منفی: sürtmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پرسه زدن

پرسه زدنول گشتن

بی‌هدف در جایی پرسه زدن؛ کاربردی محاوره‌ای.

انگلیسی: to loaf aroundآذربایجانی: avara gəzmək

  1. «تمام روز در خیابان پرسه زد.»

    “Bütün gün sokakta sürttü.”

  2. «در خانه ننشین، بیرون هم ول نگرد.»

    “Evde oturma, dışarıda sürtme.”

اصطلاح‌ها باsürtmek

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000