oyalanmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: oyalanıyorumگذشته: oyalandımآینده: oyalanacağımحال منفی: oyalanmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — معطل شدن
معطل شدنوقت‌گذرانی کردن
برای مدتی خود را با کاری سرگرم کردن و در نتیجه دیرتر رفتن یا تمام کردن.
انگلیسی: lingerآذربایجانی: ləngimək
oyala-مشغول و معطل کردن-n-پسوند بازتابی-makپسوند مصدری
«کمی در فروشگاه معطل شدم.»
“Markette biraz oyalandım.”
«بچه‌ها در باغ سرگرم‌اند.»
“Çocuklar bahçede oyalanıyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
gecikmek— دیر کردن
gecikmek بر دیر رسیدن تأکید دارد؛ oyalanmak بر مشغول یا معطل ماندن.
2fiil (فعل)حال: oyalanıyorumگذشته: oyalandımآینده: oyalanacağımحال منفی: oyalanmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — وقت تلف کردن
وقت تلف کردن
بیهوده زمان را صرف کردن یا کار را کش دادن.
انگلیسی: waste timeآذربایجانی: vaxt itirmək
«با کارهای بیهوده وقت تلف نکن.»
“Boş işlerle oyalanma.”
«ساعت‌ها وقت تلف کرده‌ایم.»
“Saatlerce oyalanmışız.”