pürüzlenmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: pürüzleniyorumگذشته: pürüzlendimآینده: pürüzleneceğimحال منفی: pürüzlenmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — زبر شدن

زبر شدنناهموار شدن

زبر یا ناهموار شدن سطح چیزی است.

انگلیسی: to become roughآذربایجانی: kələ-kötürləşmək

pürüzناهمواری-lenپسوند شدن-mekپسوند مصدری
  1. «میز به مرور زبر شد.»

    “Masa zamanla pürüzlendi.”

  2. «چرا این سطح زبر می‌شود؟»

    “Bu yüzey neden pürüzleniyor?”

2fiil (فعل)حال: pürüzleniyorumگذشته: pürüzlendimآینده: pürüzleneceğimحال منفی: pürüzlenmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پیچیده شدن

پیچیده شدندچار مشکل شدن

دچار مشکل و پیچیدگی شدنِ کار یا وضعیت است.

انگلیسی: to become complicatedآذربایجانی: çətinləşmək

  1. «کارها در لحظهٔ آخر به مشکل خورد.»

    “İşler son anda pürüzlendi.”

  2. «چرا توافق به مشکل خورد؟»

    “Anlaşma neden pürüzlendi?”

3fiil (فعل)حال: pürüzleniyorumگذشته: pürüzlendimآینده: pürüzleneceğimحال منفی: pürüzlenmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — گرفته شدن صدا

گرفته شدن صدا

گرفته و ناصاف شدن صدا است.

انگلیسی: to become hoarseآذربایجانی: xırıltılanmaq

  1. «هنگام آواز خواندن صدایش گرفت.»

    “Şarkı söylerken sesi pürüzlendi.”

  2. «صدایش کمی گرفته بود.»

    “Sesi biraz pürüzlenmişti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000