pısırıklık

مشاهده در:TDK
isim (اسم)مفعولی: pısırıklığıمکانی: pısırıklıktaجمع: pısırıklıklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ترسویی

ترسوییکم‌رویی

حالتِ بیش‌ازحد خجالتی، ترسو یا بی‌جرئت بودن.

انگلیسی: timidityآذربایجانی: cəfənglik

pısırıkترسو، کم‌رو-lıkپسوند اسم حالت
  1. «به‌خاطر کم‌رویی‌اش نتوانست حرف بزند.»

    “Pısırıklığı yüzünden konuşamadı.”

  2. «این ترسویی به تو نمی‌آید.»

    “Bu pısırıklık sana yakışmıyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
çekingenlik— کم‌رویی

çekingenlik خنثی‌تر است؛ pısırıklık معمولاً سرزنش‌آمیز و همراه با بی‌جرئتی است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000