pıtrak
مشاهده در:TDK
اسم — گیاه خارچسب
گیاه خارچسبپیتراک
گیاهی یک‌ساله و خاردار با گل‌های زرد که دانه‌هایش به لباس و موی حیوان می‌چسبد.
انگلیسی: cockleburآذربایجانی: pıtraq
«خارچسب‌ها به موی سگ چسبیدند.»
“Pıtraklar köpeğin tüylerine yapıştı.”
«در مزرعه گیاه خارچسب زیاد بود.»
“Tarlada pıtrak çoktu.”
2sıfat (صفت)مفعولی: pıtrağıمکانی: pıtraktaجمع: pıtraklarتفضیلی: daha pıtrakعالی: en pıtrakهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — انبوه
انبوهفشرده
بسیار زیاد و فشرده، به‌گونه‌ای که دانه‌دانه کنار هم باشد.
انگلیسی: denseآذربایجانی: sıx
«موهای انبوهی داشت.»
“Pıtrak saçları vardı.”
«خانه‌ها خیلی فشرده کنار هم ردیف شده بودند.»
“Evler pıtrak gibi sıralanmıştı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sık— پرتراکم
«Sık» واژهٔ رایج‌تر برای چیزهای نزدیک و پرشمار است.