paçavra
مشاهده در:TDK
اسم — پارچه‌پاره
پارچه‌پارهکهنه
تکه‌پارچهٔ کهنه و بی‌ارزش، معمولاً برای پاک کردن، است.
انگلیسی: ragآذربایجانی: cındır
«زمین را با کهنه پاک کرد.»
“Yeri paçavrayla sildi.”
«پارچه‌پاره‌ها را دور انداختم.»
“Paçavraları çöpe attım.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
çaput— کهنه
Çaput بیشتر برای تکه‌پارچه یا نوار پارچه‌ای به کار می‌رود.
اسم — چیز بی‌ارزش
چیز بی‌ارزشآدم پست
به‌صورت تحقیرآمیز برای چیز یا شخصی بسیار بی‌ارزش و نفرت‌انگیز به کار می‌رود.
انگلیسی: worthless thingآذربایجانی: dəyərsiz şey
«این روزنامهٔ مزخرف را نمی‌خوانم.»
“Bu paçavra gazeteyi okumam.”
«به من آدم پست نگو.»
“Bana paçavra deme.”