مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: para yıyorumگذشته: para yedimآینده: para yeyeceğimحال منفی: para yemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — پول به باد دادن
پول به باد دادنولخرجی کردن
پول زیادی را بیهوده خرج کردن است.
انگلیسی: to squander moneyآذربایجانی: pul xərcləmək
«تمام حقوقش را در یک شب به باد داد.»
“Bütün maaşını bir gecede yedi.”
«این‌قدر پول به باد نده!»
“Bu kadar para yeme!”
2fiil (فعل)حال: para yıyorumگذشته: para yedimآینده: para yeyeceğimحال منفی: para yemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — خرج زیاد داشتن
خرج زیاد داشتن
هزینه زیادی روی دست کسی گذاشتن است.
انگلیسی: to cost a lotآذربایجانی: çox xərc aparmaq
«این ماشین قدیمی خرج زیادی دارد.»
“Bu eski araba çok para yiyor.”
«بازسازی خانه همه پولمان را خرج کرد.»
“Ev tadilatı bütün paramızı yedi.”
3fiil (فعل)حال: para yıyorumگذشته: para yedimآینده: para yeyeceğimحال منفی: para yemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — اختلاس کردن
اختلاس کردنرشوه گرفتن
با سوءاستفاده از موقعیت کاری پول دزدیدن یا رشوه گرفتن است.
انگلیسی: to embezzleآذربایجانی: mənimsəmək
«آن مسئول از سازمان اختلاس کرده است.»
“Yetkili, kurumdan para yemiş.”
«کارگران می‌گویند او اختلاس کرده است.»
“İşçiler onun para yediğini söylüyor.”