parti
اسم — حزب
گروه سیاسی سازمان‌یافته‌ای که دیدگاه‌ها و برنامه‌های مشترک دارد.
انگلیسی: political partyآذربایجانی: siyasi partiya
«حزب برای انتخابات آماده می‌شود.»
“Parti seçimlere hazırlanıyor.”
«به کدام حزب رأی دادی؟»
“Hangi partiye oy verdin?”
اسم — مهمانی
جشن و دورهمی برای سرگرمی یا مناسبت خاص.
انگلیسی: partyآذربایجانی: şənlik
«امشب مهمانی هست.»
“Akşam parti var.”
«برای مهمانی دیر کردیم.»
“Partiye geç kaldık.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
eğlence گسترده‌تر است و هر نوع سرگرمی را هم شامل می‌شود.
اسم — محموله
بخشی از کالا یا مجموعه که یک‌جا تولید، فرستاده یا عرضه می‌شود.
انگلیسی: batchآذربایجانی: partiya
«محمولهٔ جدید کالا رسید.»
“Yeni parti mal geldi.”
«این سری معیوب از کار درآمد.»
“Bu parti kusurlu çıktı.”
اسم — دست
یک دست یا نوبت از بازی‌هایی مانند تخته‌نرد و اوکی.
انگلیسی: roundآذربایجانی: partiya
«یک دست تخته‌نرد بازی کردیم.»
“Bir parti tavla oynadık.”
«دست آخر با من است.»
“Son parti bende.”