partal

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: partalıمکانی: partaldaجمع: partallarتفضیلی: daha partalعالی: en partalهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — کهنه و فرسوده

کهنه و فرسودهمندرس

بر اثر استفادهٔ زیاد کهنه، فرسوده و از ریخت افتاده.

انگلیسی: worn-outآذربایجانی: cındır

  1. «کفش‌های فرسوده‌اش را دور انداخت.»

    “Partal ayakkabılarını attı.”

  2. «یک کت کهنه پوشیده بود.»

    “Partal bir mont giyiyordu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yıpranmış— فرسوده

yıpranmış خنثی‌تر است؛ partal لحنی عامیانه و تحقیرآمیزتر دارد.

2isim (اسم)عامیانهمفعولی: partalıمکانی: partaldaجمع: partallarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — دروغ شاخدار

دروغ شاخداریاوه

حرف یا ادعای اغراق‌آمیز و دروغ؛ کاربردی عامیانه دارد.

انگلیسی: tall taleآذربایجانی: uydurma

  1. «چیزی که تعریف کرد سراسر دروغ بود.»

    “Anlattığı tamamen partaldı.”

  2. «این یاوه‌ها را باور نکن.»

    “Bu partallara inanma.”

اصطلاح‌ها باpartal

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000