pasif
مشاهده در:TDK
صفت — منفعل
منفعلغیرفعال
بی‌عمل و واکنشی؛ کسی یا چیزی که خود ابتکار عمل ندارد.
انگلیسی: passiveآذربایجانی: passiv
«در جلسه خیلی منفعل ماند.»
“Toplantıda çok pasif kaldı.”
«منفعل رفتار کردن مشکل را حل نمی‌کند.»
“Pasif davranmak sorunu çözmez.”
متضادها
صفت — کم‌رو
کم‌روساکتمنزوی
کم‌حرف، خجالتی یا آرام و کم‌تحرک.
انگلیسی: reservedآذربایجانی: sakit
«کودک در کلاس کم‌رو به نظر می‌رسد.»
“Çocuk sınıfta pasif görünüyor.”
«چون فرد کم‌حرفی بود، صحبت نکرد.»
“Pasif biri olduğu için konuşmadı.”
اسم — بدهی‌ها
بدهی‌هاتعهدات مالی
در حسابداری، مجموع بدهی‌ها و تعهدات مالی یک دارایی یا شرکت.
انگلیسی: liabilitiesآذربایجانی: passivlər
«بدهی‌های شرکت امسال افزایش یافت.»
“Şirketin pasifi bu yıl arttı.”
«در ترازنامه، بدهی‌ها جداگانه نشان داده می‌شوند.»
“Bilançoda pasifler ayrı gösterilir.”