paslı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: paslıyıمکانی: paslıdaجمع: paslılarتفضیلی: daha paslıعالی: en paslıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — زنگ‌زده
زنگ‌زده
که سطحش بر اثر اکسیدشدن با زنگ پوشیده شده است.
انگلیسی: rustyآذربایجانی: paslı
pasزنگ-lıپسوندِ دارا بودن
«کلید زنگ‌زده در را باز نکرد.»
“Paslı anahtar kapıyı açmadı.”
«زنجیر دوچرخه زنگ‌زده بود.»
“Bisikletin zinciri paslıydı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
paslanmış— زنگ‌زده
2sıfat (صفت)ادبیمفعولی: paslıyıمکانی: paslıdaجمع: paslılarتفضیلی: daha paslıعالی: en paslıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — گرفته
گرفتهدلگیربی‌قرار
ناآرام، گرفته و دلگیر؛ معمولاً برای حال و احساس شخص.
انگلیسی: uneasyآذربایجانی: narahat
«امروز حال‌وهوایی گرفته داشت.»
“Bugün paslı bir ruh hâli vardı.”
«روزهای دلگیر پشت سر ماند.»
“Paslı günler geride kaldı.”