paternalist

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)رسمیمفعولی: paternalistiمکانی: paternalistteجمع: paternalistlerتفضیلی: daha paternalistعالی: en paternalistهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — پدرسالارانه

پدرسالارانهقیم‌مآبانه

دارای دیدگاهی که برای دیگران به‌جای خودشان تصمیم می‌گیرد و آن را به سودشان می‌داند.

انگلیسی: paternalisticآذربایجانی: atahimayəçi

  1. «مدیریتی قیم‌مآبانه نقد شد.»

    “Paternalist bir yönetim eleştirildi.”

  2. «این رویکرد بیش از حد پدرسالارانه بود.»

    “Bu yaklaşım fazla paternalistti.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
babacı— پدرسالارانه

babacı در ترکی گاهی لحن مثبت و مهربانانه دارد؛ paternalist بیشتر در نقدِ قیم‌مآبی به کار می‌رود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000