paternalistic
pa·ter·nal·is·tic/ˌpæ·tər·nəˈlɪs·tɪk/
paternalrelating to a father or fatherly-isticcharacteristic of
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more paternalisticsuperlative (عالی): most paternalistic
صفت — پدریگونه
پدریگونهموقر و تحکمی
نمایش نگرشی که آزادی دیگران را بهظاهر برای خیر آنان محدود میکند
showing an attitude of restricting freedom for others' supposed good
«مدیر نگرشی پدرانه نسبت به کارمندان داشت.»
“The manager had a paternalistic approach to employees.”
«سیاستهای پدریگونه انتخاب فردی را محدود میکنند.»
“Paternalistic policies limit individual choice.”
تفاوت با واژههای مشابه
protective— محافظهکارانه
معمولی. مفهوم مرتبط ولی محافظهکارانه مثبتتر و خنثیتر است.
Common. Related concept but protective is more neutral and positive.