patozlamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: patozluyorumگذشته: patozladımآینده: patozlayacağımحال منفی: patozlamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — خرمن‌کوبی کردن

خرمن‌کوبی کردنکوبیدن و جدا کردن دانه

دانهٔ گندم، نخود، فندق و مانند آن را با ماشین خرمن‌کوب از ساقه و پوست جدا کردن.

انگلیسی: to threshآذربایجانی: xırman döymək

patozریشه: ماشین خرمن‌کوب-la-پسوند فعل‌ساز از اسم-makپسوند مصدری
  1. «گندم را بدون خرمن‌کوبی نمی‌توانیم بفروشیم.»

    “Buğdayı patozlamadan satamayız.”

  2. «دیروز فندق‌ها را خرمن‌کوبی کردند.»

    “Fındığı dün patozladılar.”

2fiil (فعل)تخصصیحال: patozluyorumگذشته: patozladımآینده: patozlayacağımحال منفی: patozlamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — علوفه خرد کردن

علوفه خرد کردنآسیاب کردن علوفه

علوفهٔ خشک و گیاهان خوراک دام را با همان ماشین خرد و آسیاب کردن.

انگلیسی: to grind fodderآذربایجانی: yem üyütmək

  1. «کاه را خرد کردیم و به دام‌ها دادیم.»

    “Samanı patozlayıp hayvanlara verdik.”

  2. «لازم است علوفهٔ خشبی را خرد کنیم؟»

    “Kaba yemi patozlamak gerekiyor mu?”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000