peçe

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: peçeyiمکانی: peçedeجمع: peçelerهمهٔ حالت‌ها ←
Josue Dual / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «روبند، نقاب» از واژه peçe

اسم — روبند

روبندنقاب

پوشش نازکی که بعضی زنان برای پوشاندن صورت می‌پوشند.

انگلیسی: veilآذربایجانی: niqab

  1. «روبندش را آرام پایین آورد.»

    “Peçesini yavaşça indirdi.”

  2. «در عکس قدیمی زنانی با روبند هستند.»

    “Eski fotoğrafta peçeli kadınlar var.”

2isim (اسم)ادبیمفعولی: peçeyiمکانی: peçedeجمع: peçelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پرده

پردهپوششنقاب

پرده‌ای استعاری که حقیقت، راز یا هویت چیزی را پنهان می‌کند.

انگلیسی: veilآذربایجانی: pərdə

  1. «پردهٔ راز سرانجام کنار رفت.»

    “Sırrın peçesi sonunda kalktı.”

  2. «پردهٔ دروغ را کنار زد.»

    “Yalanın peçesini kaldırdı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000