pimpirikli
مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: pimpirikliyiمکانی: pimpiriklideجمع: pimpiriklilerتفضیلی: daha pimpirikliعالی: en pimpirikliهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — وسواسی
وسواسیسخت‌گیر
بیش از اندازه محتاط، حساس یا سخت‌گیر، معمولاً دربارهٔ جزئیات و از روی نگرانی.
انگلیسی: fussyآذربایجانی: vasvası
«مادر وسواسی‌ام همه‌چیز را بررسی می‌کند.»
“Pimpirikli annem her şeyi kontrol eder.”
«این‌قدر وسواسی نباش.»
“Bu kadar pimpirikli olma.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
titiz— دقیق و سخت‌گیر
titiz می‌تواند صفت مثبتی برای دقت باشد؛ pimpirikli معمولاً بارِ افراط و نگرانی دارد.