pireyi deve yapmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: pireyi deve yapıyorumگذشته: pireyi deve yaptımآینده: pireyi deve yapacağımحال منفی: pireyi deve yapmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از کاه کوه ساختن

از کاه کوه ساختنبزرگ‌نمایی کردن

مسئله یا اتفاقی کوچک را بسیار بزرگ‌تر و مهم‌تر از واقع جلوه دادن.

انگلیسی: to exaggerateآذربایجانی: şişirtmək

  1. «اشتباه کوچکی بود، از کاه کوه نساز.»

    “Küçük bir hataydı, pireyi deve yapma.”

  2. «در هر بحثی مسئله را بزرگ می‌کند.»

    “Her tartışmada pireyi deve yapıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000