مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)محاوره‌ایحال: post elden gitiyorumگذشته: post elden gittimآینده: post elden giteceğimحال منفی: post elden gitmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — کشته شدن
کشته شدنجان باختن
کسی کشته می‌شود یا جانش را از دست می‌دهد.
انگلیسی: to be killedآذربایجانی: öldürülmək
«ممکن است در این دعوا کسی جانش را از دست بدهد.»
“Bu kavgada post elden gidebilir.”
«چون خطر را ندید، کشته شد.»
“Tehlikeyi görmeyince postu elden gitti.”
2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: post elden gitiyorumگذشته: post elden gittimآینده: post elden giteceğimحال منفی: post elden gitmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — مقام را از دست دادن
مقام را از دست دادنبرکنار شدن
کسی ناچار می‌شود مقام یا جایگاه خود را از دست بدهد.
انگلیسی: to lose officeآذربایجانی: vəzifəsini itirmək
«بعد از این اشتباه مقامش را از دست خواهد داد.»
“Bu hatadan sonra post elden gidecek.”
«با تغییر مدیریت مقامش را از دست داد.»
“Yönetim değişince postu elden gitti.”