مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: pusulayı şaşırıyorumگذشته: pusulayı şaşırdımآینده: pusulayı şaşıracağımحال منفی: pusulayı şaşırmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — سردرگم شدن
سردرگم شدندستپاچه شدن
در موقعیتی دشوار سردرگم شدن و ندانستنِ کار درست است.
انگلیسی: to lose directionآذربایجانی: çaşmaq
«با این خبر سردرگم شدم.»
“Bu haberle pusulayı şaşırdım.”
«وقتی اوضاع پیچیده شد دستپاچه شد.»
“İşler karışınca pusulayı şaşırdı.”
2fiil (فعل)حال: pusulayı şaşırıyorumگذشته: pusulayı şaşırdımآینده: pusulayı şaşıracağımحال منفی: pusulayı şaşırmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — از راه درست منحرف شدن
از راه درست منحرف شدن
از رفتار یا مسیر درست منحرف شدن است.
انگلیسی: to lose one’s wayآذربایجانی: azmaq
«وقتی قدرت به دستش افتاد از راه درست منحرف شد.»
“Güç eline geçince pusulayı şaşırdı.”
«بعد از مشهور شدن راه درست را گم کرده است.»
“Ünlü olunca pusulayı şaşırmış.”