pusulayı şaşırmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: pusulayı şaşırıyorumگذشته: pusulayı şaşırdımآینده: pusulayı şaşıracağımحال منفی: pusulayı şaşırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سردرگم شدن

سردرگم شدندستپاچه شدن

در موقعیتی دشوار سردرگم شدن و ندانستنِ کار درست است.

انگلیسی: to lose directionآذربایجانی: çaşmaq

  1. «با این خبر سردرگم شدم.»

    “Bu haberle pusulayı şaşırdım.”

  2. «وقتی اوضاع پیچیده شد دستپاچه شد.»

    “İşler karışınca pusulayı şaşırdı.”

2fiil (فعل)حال: pusulayı şaşırıyorumگذشته: pusulayı şaşırdımآینده: pusulayı şaşıracağımحال منفی: pusulayı şaşırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از راه درست منحرف شدن

از راه درست منحرف شدن

از رفتار یا مسیر درست منحرف شدن است.

انگلیسی: to lose one’s wayآذربایجانی: azmaq

  1. «وقتی قدرت به دستش افتاد از راه درست منحرف شد.»

    “Güç eline geçince pusulayı şaşırdı.”

  2. «بعد از مشهور شدن راه درست را گم کرده است.»

    “Ünlü olunca pusulayı şaşırmış.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000