rahatsız
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: rahatsızıمکانی: rahatsızdaجمع: rahatsızlarتفضیلی: daha rahatsızعالی: en rahatsızهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — ناراحت
ناراحتبی‌قرار
احساس آرامش ندارد و نگران، معذب یا کلافه است.
انگلیسی: uneasyآذربایجانی: narahat
rahatآرامش-sızپسوند بی‌بودن
«دربارهٔ این موضوع ناراحتم.»
“Bu konuda rahatsızım.”
«بی‌قرار به نظر می‌رسید.»
“Rahatsız görünüyordu.”
متضادها
2sıfat (صفت)مفعولی: rahatsızıمکانی: rahatsızdaجمع: rahatsızlarتفضیلی: daha rahatsızعالی: en rahatsızهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — ناراحت‌کننده
ناراحت‌کنندهنامناسب
سبب ناراحتی جسمی یا دشواری در استفاده می‌شود.
انگلیسی: uncomfortableآذربایجانی: narahat
«این صندلی ناراحت است.»
“Bu sandalye rahatsız.”
«تخت نامناسبی انتخاب کردم.»
“Rahatsız bir yatak seçtim.”
3sıfat (صفت)مفعولی: rahatsızıمکانی: rahatsızdaجمع: rahatsızlarتفضیلی: daha rahatsızعالی: en rahatsızهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بیمار
بیمارکسالت‌دار
بیمار است یا از نظر جسمی حال خوبی ندارد.
انگلیسی: illآذربایجانی: xəstə
«امروز کمی بیمارم.»
“Bugün biraz rahatsızım.”
«چون بیمار بود نیامد.»
“Rahatsız olduğu için gelmedi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
hasta— بیمار
hasta واژهٔ مستقیم‌تر برای بیماری است.