rahmetli

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: rahmetliyiمکانی: rahmetlideجمع: rahmetlilerتفضیلی: daha rahmetliعالی: en rahmetliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — زنده‌یاد

زنده‌یادمرحوم

واژه‌ای محترمانه که پیش از نام یا دربارهٔ شخص مسلمانِ درگذشته به کار می‌رود.

انگلیسی: lateآذربایجانی: mərhum

  1. «پدربزرگ زنده‌یادم بسیار شاد بود.»

    “Rahmetli dedem çok neşeliydi.”

  2. «از مادر مرحومش گفت.»

    “Rahmetli annesini anlattı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
merhum— مرحوم

merhum رسمی‌تر است؛ rahmetli در گفتار روزمره رایج‌تر است.

اصطلاح‌ها باrahmetli

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000