rahman

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)رسمیمفعولی: rahmanıمکانی: rahmandaجمع: rahmanlarتفضیلی: daha rahmanعالی: en rahmanهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بسیار بخشنده

بسیار بخشندهرحمان

بسیار مهربان و رحمت‌گستر نسبت به همهٔ آفریدگان؛ صفت خداوند در کاربرد دینی.

انگلیسی: mercifulآذربایجانی: mərhəmətli

  1. «به خدای رحمان دعا کرد.»

    “Rahman olan Allah'a dua etti.”

  2. «صفت رحمان از مهربانی و رحمت می‌گوید.»

    “Rahman sıfatı merhameti anlatır.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
merhametli— مهربان

merhametli برای انسان‌ها هم به کار می‌رود، اما rahman عمدتاً صفت خداست.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000