rast

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)ادبیمفعولی: rastıمکانی: rasttaجمع: rastlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اتفاق

اتفاقتصادف

بخت یا رویدادی اتفاقی است؛ بیشتر در ترکیب‌هایی مانند rast gelmek دیده می‌شود.

انگلیسی: chanceآذربایجانی: təsadüf

  1. «به این برنخوردم.»

    “Buna rast gelmedim.”

  2. «در راه به دوست قدیمی برخورد.»

    “Yolda eski arkadaşa rastladı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tesadüf— اتفاق

tesadüf واژهٔ رایج امروزی است.

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: rastıمکانی: rasttaجمع: rastlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — مقام راست

مقام راست

مقامی در موسیقی کلاسیک ترکی است.

انگلیسی: Rast modeآذربایجانی: Rast muğamı

  1. «کنسرت با مقام راست آغاز شد.»

    “Konser rast makamıyla başladı.”

  2. «آثار مقام راست را دوست دارد.»

    “Rast eserlerini seviyor.”

3sıfat (صفت)کهنمفعولی: rastıمکانی: rasttaجمع: rastlarتفضیلی: daha rastعالی: en rastهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — راست

راستدرست

در کاربرد کهنه، درست و راست است.

انگلیسی: straightآذربایجانی: düz

  1. «راه راست را یافت.»

    “Rast yolunu buldu.”

  2. «سخن درست گفتن دشوار است.»

    “Rast söz söylemek zordur.”

اصطلاح‌ها باrast

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000