refik
مشاهده در:TDK
اسم — رفیق
رفیقهمراهدوست
دوست، همراه یا هم‌نشین است؛ واژه‌ای کهن و ادبی است.
انگلیسی: companionآذربایجانی: yoldaş
«با رفیقان قدیمی‌اش دیدار کرد.»
“Eski refikleriyle buluştu.”
«همراه سفر به او کمک کرد.»
“Yol refiki ona yardım etti.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
arkadaş— دوست
Arkadaş واژهٔ روزمرهٔ امروزی است.
اسم — شوهر
شوهرهمسر
شوهرِ یک زن است؛ این کاربرد کهن و رسمی است.
انگلیسی: husbandآذربایجانی: ər
«شوهرش سال‌ها پیش درگذشت.»
“Refiki yıllar önce vefat etti.”
«زن با همسرش آمد.»
“Kadın refikiyle geldi.”