rengi solmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: rengi soluyorumگذشته: rengi soldumآینده: rengi solacağımحال منفی: rengi solmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — رنگ پریدن (1)

رنگ پریدنکم‌رنگ شدن

رنگ چیزی کم‌رنگ و بی‌جلوه شدن.

انگلیسی: to fadeآذربایجانی: solmaq

  1. «رنگ لباس زیر آفتاب پرید.»

    “Elbisenin rengi güneşte soldu.”

  2. «رنگ فرش‌ها به مرور کم‌رنگ می‌شود.»

    “Halıların rengi zamanla soluyor.”

2fiil (فعل)حال: rengi soluyorumگذشته: rengi soldumآینده: rengi solacağımحال منفی: rengi solmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — رنگ پریدن (2)

رنگ پریدنرنگ‌پریده شدن

چهره کسی به‌ویژه بر اثر بیماری رنگ‌پریده شدن.

انگلیسی: to turn paleآذربایجانی: rəngi solmaq

  1. «رنگ چهره‌اش از بیماری پریده بود.»

    “Hastalıktan yüzünün rengi solmuştu.”

  2. «روزبه‌روز رنگش می‌پرد.»

    “Günden güne rengi soluyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000