ruh gibi

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: ruh gibiniمکانی: ruh gibindeجمع: ruh gipleriتفضیلی: daha ruh gibiعالی: en ruh gibiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌حال

بی‌حالبی‌اعتنا

بی‌حال و بی‌اعتنا به آنچه در اطراف می‌گذرد.

انگلیسی: listlessآذربایجانی: süst

  1. «امروز بی‌حال است و با کسی حرف نمی‌زند.»

    “Bugün ruh gibi, kimseyle konuşmuyor.”

  2. «از دیروز بی‌حال و بی‌اعتنا نشسته است.»

    “Dünden beri ruh gibi duruyor.”

2sıfat (صفت)مفعولی: ruh gibiniمکانی: ruh gibindeجمع: ruh gipleriتفضیلی: daha ruh gibiعالی: en ruh gibiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بسیار لاغر

بسیار لاغرنحیف

بسیار لاغر و نحیف.

انگلیسی: very thinآذربایجانی: çox arıq

  1. «بعد از بیماری بسیار لاغر شده است.»

    “Hastalıktan sonra ruh gibi olmuş.”

  2. «بچه خیلی لاغر است؛ بگذار کمی غذا بخورد.»

    “Çocuk ruh gibi, biraz yemek yesin.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000