söndürmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: söndürüyorumگذشته: söndürdümآینده: söndüreceğimحال منفی: söndürmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — خاموش کردن

خاموش کردن

آتش یا چراغ را خاموش کردن و به سوختن یا روشنایی آن پایان دادن است.

انگلیسی: extinguishآذربایجانی: söndürmək

sön-ریشهٔ خاموش شدن-dür-پسوند سببی-mekپسوند مصدری
  1. «لطفاً چراغ را خاموش کن.»

    “Lütfen ışığı söndür.”

  2. «باد شمع را خاموش کرد.»

    “Rüzgâr mumu söndürdü.”

2fiil (فعل)حال: söndürüyorumگذشته: söndürdümآینده: söndüreceğimحال منفی: söndürmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — باد خالی کردن

باد خالی کردن

هوای بادکنک یا چیزِ بادشده را خالی کردن است.

انگلیسی: deflateآذربایجانی: havasını boşaltmaq

  1. «بادکنک را خالی نکن.»

    “Balonu söndürme.”

  2. «باد تشک را خالی کردیم.»

    “Yatağın havasını söndürdük.”

3fiil (فعل)حال: söndürüyorumگذشته: söndürdümآینده: söndüreceğimحال منفی: söndürmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فرو نشاندن

فرو نشاندنخاموش کردن

احساس، اشتیاق یا تنش را فرو نشاندن و بی‌اثر کردن است.

انگلیسی: quellآذربایجانی: yatızdırmaq

  1. «این خبر خشمش را فرو نشاند.»

    “Bu haber öfkesini söndürdü.”

  2. «هیچ‌کس نمی‌تواند امیدم را خاموش کند.»

    “Kimse umudumu söndüremez.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000