مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: söz alıyorumگذشته: söz aldımآینده: söz alacağımحال منفی: söz almıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — اجازهٔ صحبت گرفتن
اجازهٔ صحبت گرفتن
در جلسه اجازهٔ صحبت گرفتن یا شروع به صحبت کردن.
انگلیسی: to take the floorآذربایجانی: söz almaq
«او ابتدا در جلسه اجازهٔ صحبت گرفت.»
“Toplantıda önce o söz aldı.”
«کمی بعد صحبت خواهم کرد.»
“Biraz sonra söz alacağım.”
2fiil (فعل)حال: söz alıyorumگذشته: söz aldımآینده: söz alacağımحال منفی: söz almıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — قول گرفتن
قول گرفتن
از کسی قول قطعی گرفتن که کاری را انجام دهد.
انگلیسی: to obtain a promiseآذربایجانی: söz almaq
«از او قول گرفتم که کمک کند.»
“Ondan yardım edeceğine söz aldım.”
«از مادرم قول گرفتیم.»
“Annemden söz aldık.”
3fiil (فعل)حال: söz alıyorumگذشته: söz aldımآینده: söz alacağımحال منفی: söz almıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — رضایت ازدواج گرفتن
رضایت ازدواج گرفتن
خانوادهٔ داماد موافقت خانوادهٔ دختر را برای ازدواج گرفتن.
انگلیسی: to receive consent for marriageآذربایجانی: razılıq almaq
«دیروز از خانوادهٔ دختر رضایت ازدواج گرفتند.»
“Dün kız tarafından söz aldılar.”
«خانواده‌ها دیدار کردند و رضایت ازدواج گرفتند.»
“Aileler görüşüp söz aldı.”