sözü tartmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: sözü tartıyorumگذشته: sözü tarttımآینده: sözü tartacağımحال منفی: sözü tartmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سنجیده سخن گفتن

سنجیده سخن گفتن

پیش از حرف زدن دربارهٔ اثر و مناسب بودن سخن فکر کردن.

انگلیسی: to weigh one’s wordsآذربایجانی: sözünü ölçmək

  1. «سخنش را سنجید و بعد حرف زد.»

    “Sözünü tartıp öyle konuştu.”

  2. «همیشه سنجیده حرف می‌زند.»

    “Her zaman sözünü tartar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000