süklüm püklüm

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: süklüm püklümüمکانی: süklüm püklümdeجمع: süklüm püklümlerتفضیلی: daha süklüm püklümعالی: en süklüm püklümهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — خجالت‌زده

خجالت‌زدهجمع‌شده

از شرم یا ترس جمع‌شده و بی‌جرئت به نظر رسیده.

انگلیسی: sheepishآذربایجانی: pərt

  1. «کودک خجالت‌زده دم در منتظر بود.»

    “Süklüm püklüm çocuk kapıda bekliyordu.”

  2. «حالت خجالت‌زده و جمع‌شده‌ای داشت.»

    “Süklüm püklüm bir hâli vardı.”

2zarf (قید)

قید — با خجالت

با خجالتشرمگینانه

با حالتی جمع‌شده و خجالت‌زده یا ترسان.

انگلیسی: sheepishlyآذربایجانی: pərt halda

  1. «با خجالت از اتاق بیرون رفت.»

    “Süklüm püklüm odadan çıktı.”

  2. «چرا این‌طور جمع‌شده نشسته‌ای؟»

    “Neden süklüm püklüm oturuyorsun?”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000