süs

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: süsüمکانی: süsteجمع: süslerهمهٔ حالت‌ها ←
iridial / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «تزئین، زیور» از واژه süs

اسم — تزئین

تزئینزیور

چیزی که برای زیباتر کردن شخص، لباس یا مکان به کار می‌رود.

انگلیسی: ornamentآذربایجانی: bəzək

  1. «روی میز یک تزئین زیبا هست.»

    “Masada güzel bir süs var.”

  2. «تزئینات سال نو را آویختیم.»

    “Yeni yıl süslerini astık.”

2isim (اسم)مفعولی: süsüمکانی: süsteجمع: süslerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — آرایش

آرایشتزئین

کار یا حالت آراستن و زیبا کردن.

انگلیسی: decorationآذربایجانی: bəzəmə

  1. «برای آراستن بیش از حد پول خرج می‌کند.»

    “Süse fazla para harcıyor.”

  2. «تزئین خانه روزها طول کشید.»

    “Evin süsü günler sürdü.”

3isim (اسم)تخصصیمفعولی: süsüمکانی: süsteجمع: süslerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — آرایهٔ ادبی

آرایهٔ ادبی

آرایهٔ ادبی که به بیان زیبایی و اثر بیشتری می‌دهد.

انگلیسی: figure of speechآذربایجانی: bədii sənət

  1. «در شعر آرایهٔ زیادی به کار برده است.»

    “Şiirde çok süs kullanmış.”

  2. «این آرایه معنا را تقویت می‌کند.»

    “Bu süs anlamı güçlendiriyor.”

4isim (اسم)ادبیمفعولی: süsüمکانی: süsteجمع: süslerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — زینت

زینتمایهٔ زیبایی

چیزی یا کسی که به جایی یا جمعی زیبایی و جلوه می‌دهد.

انگلیسی: adornmentآذربایجانی: bəzək

  1. «بچه‌ها زینت خانه‌اند.»

    “Çocuklar evin süsüdür.”

  2. «این ساختمان زینت خیابان شد.»

    “Bu bina sokağın süsü oldu.”

اصطلاح‌ها باsüs

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000