sütlü
صفت — شیری
دارای شیر یا تهیه‌شده با شیر است.
انگلیسی: milkyآذربایجانی: südlü
«قهوه با شیر می‌خواهم.»
“Sütlü kahve istiyorum.”
«دسرهای شیری را دوست دارم.»
“Sütlü tatlıları severim.”
صفت — شیرده (2)
برای حیوان ماده، یعنی شیرده و دارای شیر است.
انگلیسی: lactatingآذربایجانی: sağmal
«گاوهای شیرده را جدا نگه داشتند.»
“Sütlü inekleri ayrı tuttular.”
«این بز هنوز شیرده است.»
“Bu keçi henüz sütlü.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sağmal واژهٔ دقیق‌تر و رایج‌تر برای حیوان شیرده است.
صفت — شیرده (3)
برای زن، در دوره‌ای به کار می‌رود که کودک خود را شیر می‌دهد.
انگلیسی: nursingآذربایجانی: süd verən
«برای مادران شیرده اتاقی وجود دارد.»
“Sütlü anneler için oda var.”
«زن شیرده باید استراحت کند.»
“Sütlü kadın dinlenmelidir.”
صفت — نارس و نرم
برای ذرت یا غله، یعنی دانه‌ها هنوز نرم و نارس‌اند.
انگلیسی: milkyآذربایجانی: südlü
«ذرت نارس و شیری نرم‌تر است.»
“Sütlü mısır daha yumuşaktır.”
«گندم نارس را زود برداشت کردند.»
“Sütlü buğdayı erken topladılar.”