sağmal
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: sağmalıمکانی: sağmaldaجمع: sağmallarتفضیلی: daha sağmalعالی: en sağmalهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — شیرده
شیردهقابل دوشیدن
دربارهٔ حیوانی است که شیر می‌دهد یا می‌توان آن را دوشید.
انگلیسی: milkingآذربایجانی: sağılan
sağ-دوشیدن-malپسوند صفت‌ساز
«گاوهای شیرده در اصطبل منتظرند.»
“Sağmal inekler ahırda bekliyor.”
«گوسفندهای شیرده را جدا کردند.»
“Sağmal koyunları ayırdılar.”
2sıfat (صفت)مفعولی: sağmalıمکانی: sağmaldaجمع: sağmallarتفضیلی: daha sağmalعالی: en sağmalهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — استثمارشده
استثمارشدهمنبع سود
دربارهٔ شخص یا کشوری است که از او پیوسته سود می‌برند و استثمارش می‌کنند.
انگلیسی: exploitedآذربایجانی: istismar olunan
«آن کشور را مانند گاو شیرده می‌بینند.»
“Ülkeyi sağmal inek gibi görüyorlar.”
«شرکت آن‌ها را منبع سود خود می‌داند.»
“Şirket onları sağmal sayıyor.”
اسم — گاو شیرده
گاو شیرده
گاو ماده‌ای که شیر فراوان می‌دهد.
انگلیسی: dairy cowآذربایجانی: sağmal inək
«گاو شیرده روزانه شیر زیادی داد.»
“Sağmal günde çok süt verdi.”
«یک گاو شیرده جدید خریدند.»
“Yeni bir sağmal aldılar.”