sağmak
فعل — دوشیدن
با فشردن پستان حیوان، شیر آن را گرفتن است.
انگلیسی: milkآذربایجانی: sağmaq
«صبح گاوها را دوشید.»
“Sabah inekleri sağdı.”
«تو بز را می‌دوشی؟»
“Keçiyi sen mi sağıyorsun?”
فعل — برداشت عسل
عسل را از شان‌های کندو بیرون آوردن است.
انگلیسی: harvest honeyآذربایجانی: bal süzmək
«زنبوردار این هفته عسل برداشت می‌کند.»
“Arıcı bu hafta bal sağacak.”
«شان‌ها را با دقت خالی کردند.»
“Petekleri dikkatle sağdılar.”
فعل — باز کردن
چیزی کلاف‌مانند را باز و از هم جدا کردن است.
انگلیسی: unravelآذربایجانی: açmaq
«پیله‌های ابریشم را باز کردند.»
“İpek kozalarını sağdılar.”
«باز کردن نخ گره‌خورده سخت بود.»
“Düğümlü ipi sağmak zor oldu.”
فعل — تیغ زدن
با فریب یا فشار، پول کسی را گرفتن است.
انگلیسی: fleeceآذربایجانی: soymaq
«سعی کردند از گردشگران پول بکنند.»
“Turistleri sağmaya çalıştılar.”
«فکر کردند می‌توانند مرا تیغ بزنند.»
“Beni sağacaklarını sandılar.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
Kazıklamak در گفتار امروز برای گران‌فروشی یا فریب مالی رایج‌تر است.