sımsıcak
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: sımsıcakıمکانی: sımsıcaktaجمع: sımsıcaklarتفضیلی: daha sımsıcakعالی: en sımsıcakهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — خیلی گرم
خیلی گرمداغِ دلپذیر
بسیار گرم، به‌ویژه برای چیزی که تازه گرم است.
انگلیسی: very warmآذربایجانی: lap isti
sıcakریشه: گرمsım-پیشوند شدت
«سوپ کاملاً گرم رسید.»
“Çorba sımsıcak geldi.”
«چای داغ را نوشیدم.»
“Sımsıcak çayı içtim.”
2sıfat (صفت)مفعولی: sımsıcakıمکانی: sımsıcaktaجمع: sımsıcaklarتفضیلی: daha sımsıcakعالی: en sımsıcakهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — صمیمی
صمیمیگرم و دلنشین
بسیار صمیمی، مهربان و سرشار از احساس.
انگلیسی: heartwarmingآذربایجانی: səmimi
«با ما بسیار صمیمی رفتار کرد.»
“Bize sımsıcak davrandı.”
«داستانی گرم و دلنشین تعریف کرد.»
“Sımsıcak bir hikâye anlattı.”
3zarf (قید)
قید — گرم و صمیمانه
گرم و صمیمانهبا گرمی
به‌شکلی بسیار گرم و صمیمانه.
انگلیسی: warmlyآذربایجانی: səmimiyyətlə
«از من بسیار گرم استقبال کرد.»
“Beni sımsıcak karşıladı.”
«به همه با گرمی لبخند زد.»
“Herkese sımsıcak gülümsedi.”