sınık

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)کهنمفعولی: sınıkıمکانی: sınıktaجمع: sınıklarتفضیلی: daha sınıkعالی: en sınıkهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — شکسته

شکستهدررفته

شکسته یا دررفته است؛ کاربردی گویشی دارد.

انگلیسی: brokenآذربایجانی: sınıq

  1. «دست شکسته‌اش را بستند.»

    “Sınık kolunu sarıp bağladılar.”

  2. «پایش انگار دررفته بود.»

    “Ayağı sınık gibi duruyordu.”

2sıfat (صفت)ادبیمفعولی: sınıkıمکانی: sınıktaجمع: sınıklarتفضیلی: daha sınıkعالی: en sınıkهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — شکست‌خورده

شکست‌خوردهمغلوب

شکست‌خورده و ازهم‌پاشیده، به‌ویژه دربارهٔ لشکر یا گروه، است.

انگلیسی: defeatedآذربایجانی: məğlub

  1. «ارتش شکست‌خورده عقب نشست.»

    “Sınık ordu geri çekildi.”

  2. «آن‌ها در وضعی شکست‌خورده برگشتند.»

    “Sınık bir halde döndüler.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000