sırtlanmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: sırtlanıyorumگذشته: sırtlandımآینده: sırtlanacağımحال منفی: sırtlanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بر دوش گرفتن

بر دوش گرفتنعهده‌دار شدن

بار، هزینه یا کاری را بر دوش گرفتن و انجام دادن.

انگلیسی: to shoulderآذربایجانی: boynuna götürmək

sırtپشت-lanپسوند فعل‌ساز
  1. «او تمام هزینه را بر عهده گرفت.»

    “Bütün masrafı o sırtlandı.”

  2. «نمی‌توانم این بار را به‌تنهایی به دوش بکشم.»

    “Bu yükü tek başıma sırtlanamam.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
üstlenmek— بر عهده گرفتن

«üstlenmek» رسمی‌تر است و بیشتر برای مسئولیت به کار می‌رود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000