sıvanmak
مشاهده در:TDK
فعل — اندود شدن
اندود شدنگچ‌کاری شدن
با لایه‌ای از گچ یا ملات پوشانده شدن.
انگلیسی: to be plasteredآذربایجانی: suvaqlanmaq
«دیوارها هفتهٔ پیش گچ‌کاری شدند.»
“Duvarlar geçen hafta sıvandı.”
«سقف هنوز اندود نشده است.»
“Tavan henüz sıvanmadı.”
فعل — آغشته شدن
آغشته شدنمالیده شدن
به ماده‌ای مانند گل یا رنگ آغشته و آلوده شدن.
انگلیسی: to get smearedآذربایجانی: bulaşmaq
«دست‌هایش به رنگ آغشته شد.»
“Elleri boyaya sıvandı.”
«لباسم گِلی شد.»
“Üstüm çamura sıvandı.”
فعل — بالا زده شدن
بالا زده شدن
آستین یا پاچه به سمت بالا جمع و تا زده شدن.
انگلیسی: to be rolled upآذربایجانی: çırmalanmaq
«آستین‌های پیراهنش بالا زده شده بود.»
“Gömleğinin kolları sıvanmıştı.”
«پاچه‌های شلوارش بالا زده شد.»
“Pantolonunun paçaları sıvandı.”