saçılıp dökülmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: saçılıp dökülüyorumگذشته: saçılıp döküldümآینده: saçılıp döküleceğimحال منفی: saçılıp dökülmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ولخرجی کردن

ولخرجی کردن

بیش از حد توان یا نیاز خرج کردن.

انگلیسی: to overspendآذربایجانی: israf etmək

  1. «برای عروسی ولخرجی کردند.»

    “Düğün için saçılıp döküldüler.”

  2. «این ماه دوباره ولخرجی نکن.»

    “Bu ay yine saçılıp dökülme.”

2fiil (فعل)حال: saçılıp dökülüyorumگذشته: saçılıp döküldümآینده: saçılıp döküleceğimحال منفی: saçılıp dökülmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سفره دل را باز کردن

سفره دل را باز کردندرد دل کردن

حرف‌ها و احساسات پنهان خود را بیرون ریختن.

انگلیسی: to open upآذربایجانی: danışmaq

  1. «سرانجام پیش دوستش سفره دلش را باز کرد.»

    “Sonunda arkadaşına saçılıp döküldü.”

  2. «می‌خواست با من درد دل کند.»

    “Bana saçılıp dökülmek istedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000