overspend

o·ver·spend/ˌoʊvərˈspɛnd/
over-excessive or too muchspendto pay out money
verb (فعل)commonpast (گذشته): overspentpast participle (مفعولی): overspent-ing (حال): overspending3rd (سوم): overspends

فعل — بیش‌ازحد خرج کردن

بیش‌ازحد خرج کردنزیاده‌روی در خرج کردن

پولی بیشتر از حد برنامه‌ریزی شده یا موجود هزینه کردن.

To spend more money than intended or available.

«آنها بیش از حد بودجه ماهانه‌شان خرج کردند.»

They overspent their monthly allowance by a large margin.

«اگر بیش از حد خرج کنی، ممکن است به بدهی بیفتی.»

If you overspend, you might go into debt.

تفاوت با واژه‌های مشابه
overshootاز حد گذشتن

رسمی. به معنای گذشتن از حد است ولی مخصوص پول نیست؛ می‌توان استعاره هم استفاده کرد.

Formal. Means exceeding a limit but not specifically about money; can be used metaphorically. 'He overshot his budget' works, but 'She overspent on groceries' does not.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000