sağılmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: sağılıyorumگذشته: sağıldımآینده: sağılacağımحال منفی: sağılmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دوشیده شدن

دوشیده شدن

دوشیده شدنِ شیر از حیوان است.

انگلیسی: to be milkedآذربایجانی: sağılmaq

sağ-دوشیدن-ılپسوند مجهول-makپسوند مصدری
  1. «گاوها صبح دوشیده می‌شوند.»

    “İnekler sabah sağılır.”

  2. «بز هنوز دوشیده نشده است.»

    “Keçi henüz sağılmadı.”

2fiil (فعل)حال: sağılıyorumگذشته: sağıldımآینده: sağılacağımحال منفی: sağılmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — نخ‌کش شدن

نخ‌کش شدنباز شدن

دربارهٔ پارچه یا فرش، از جایی نخ کشیده شدن و باز شدن است.

انگلیسی: to unravelآذربایجانی: sökülmək

  1. «آستین پلیور نخ‌کش شد.»

    “Kazağın kolu sağıldı.”

  2. «گلیم از کناره باز می‌شود.»

    “Kilim kenardan sağılıyor.”

3fiil (فعل)ادبیحال: sağılıyorumگذشته: sağıldımآینده: sağılacağımحال منفی: sağılmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سُر خوردن

سُر خوردنلغزیدن

به‌سرعت به‌سوی پایین یا جایی دیگر سُر خوردن و روانه شدن است.

انگلیسی: to slip awayآذربایجانی: süzülmək

  1. «مار به درون سوراخ لغزید.»

    “Yılan deliğe sağıldı.”

  2. «آب از شیب به پایین روان شد.»

    “Su yamaçtan aşağı sağıldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000