saadet zinciri
مشاهده در:TDK
اسم — طرح هرمی
طرح هرمی
طرحی است که به شرکت‌کنندگان وعدهٔ سود می‌دهد و پرداخت آن را به جذب اعضای تازه وابسته می‌کند.
انگلیسی: pyramid schemeآذربایجانی: piramida sxemi
«او در یک طرح هرمی پول گذاشته است.»
“Saadet zincirine para yatırmış.”
«از این طرح هرمی دوری کنید.»
“Bu saadet zincirinden uzak durun.”
اسم — زنجیرهٔ شادی
زنجیرهٔ شادی
دنباله‌ای از شادی‌ها یا اتفاق‌های خوشایند است.
انگلیسی: chain of happinessآذربایجانی: xoşbəxtlik silsiləsi
«زنجیرهٔ شادی با خبری کوچک آغاز شد.»
“Saadet zinciri küçük bir haberle başladı.”
«کاش این زنجیرهٔ شادی هرگز تمام نشود.»
“Bu saadet zinciri hiç bitmesin.”