sahicilik

مشاهده در:TDK
isim (اسم)مفعولی: sahiciliğiمکانی: sahicilikteجمع: sahiciliklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اصالت

اصالتواقعی‌بودنحقیقی‌بودن

حالتِ واقعی، اصیل و ساختگی‌نبودنِ چیزی یا کسی است.

انگلیسی: authenticityآذربایجانی: həqiqilik

sahiciاصیل، واقعی-likپسوندِ اسم‌سازِ حالت
  1. «حسِ واقعی‌بودن در فیلم قوی است.»

    “Filmde sahicilik hissi güçlü.”

  2. «در حرف‌هایش صداقت و اصالت بود.»

    “Sözlerinde sahicilik vardı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
gerçeklik— واقعیت

gerçeklik بیشتر به واقعیت عینی می‌پردازد؛ sahicilik بر طبیعی و ساختگی‌نبودن تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000